Patema Inverted
Trans and edit by PotterJ
BEFORE
AFTER
Mời vào!
Con thế nào rồi, Patema?
Cha lại có 1 trận đấu với Jii nữa không phải sao?
Vậy con đã nghe rồi, huh?
Ngươi đi đâu vậy?
Chúng ta vẫn chưa nói chuyện xong, Lagos!
Cha lại đi sớm thế sao?
à, uh. Có thể lần này tớ đi lâu hơn thông thường.
Sao cha luôn phải đi?\mọi khi luôn cùng nhau mà.
Con thấy đấy,
Ta muốn biết về 1 thế giới khác nơi này.
Ta muốn hiểu thêm về thế giới đó nữa.
Ah, có lẽ lần này vẫn còn khó để con hiểu, Patema.
Vậy thì đem con theo cùng cha!
Tất nhiên khi con lớn thêm 1 chút nữa nhé?
Cha biết con không còn là con nít nữa mà.
Không phải con sẽ là 1 cô gái ngoan và đợi ta thêm 1 chút nữa sao?
Nếu con chịu hứa, hôm nay ta lại có 1 món quà cho con đây.
Nhìn xem! Nó dễ thương không ?
Ahh, con không còn là con nít nữa mà, huh.
Patema, nhắm mắt lại đi.
Đây là thứ rất cũ nhưng rất quan trọng.
Đây là thế giới.
Giờ, mở mắt ra đi.
giờ con đã đợi đủ lâu rồi phải không, Lagos?
Người dơi!
Thật là 1 câu chuyện ngu ngốc.
Có lẽ mình nên về nhà...
Đùa thôi...
Người dơi...
Patema Inverted
to be continued